Prólogo
Esos malditos filipinos ya llegaron 40 minutos tarde.
41 minutos ahora.
Kei Matoba miró el reloj de su auto, chasqueando la lengua con frustración. A pesar de que fue bastante indulgente con el tiempo, no podía creer que tuvieran el descaro de llegar tan tarde y que siguieran caminando a un ritmo tan lento y despreocupado. Un transeúnte habría pensado que solo estaban dando un paseo.
“No se moleste tanto, jefe”- dijo Rick Fury, quien se sentó en el asiento del pasajero.
“Son el tipo de chicos que llegarían tarde al funeral de sus padres. Si se enoja, se agotará».
«Lo entiendo. Lo entiendo, pero… «
Murmurando con disgusto, Matoba comprobó su reflejo en el espejo de la visera. Llevaba un traje de Versace con un acabado brillante y ligero. Su cabello negro y liso estaba peinado hacia atrás y sus rasgos faciales eran afilados y definidos.
No había estado en casa desde hacía dos días y le había comenzado a crecer una barba incipiente alrededor de la barbilla. Su apariencia se parecía a la de un corredor de bolsa, y al igual que los hombres que triunfaron en ese particular negocio, vestía como si estuviera tratando de enmascarar la crudeza de su trabajo vistiendo ropa cara.
«Tengo planes de reunirme con alguien después de esto».
«¿Con una chica?» Preguntó Fury.
Matoba hizo una pausa por un momento para pensar en cómo responder. Decidió que sería demasiado molesto explicar lo que quería decir, así que solo fue con eso.
«Supongo, sí».
“Hombre, estoy celoso. No he tenido una conversación adecuada con mi esposa durante toda una semana».
“Realmente no es nada de lo que estar celoso. Cuanto más nos acercamos, más terminamos lastimándonos».
Fury dejó escapar un pequeño gemido y comenzó a reír.
«Nah, ese tipo de estimulación es genial en una relación».
«No es para nada genial».
«Los problemas del joven Kei Matoba, huh… Vamos».
«Ah, terminemos con esto rápidamente».
Sus proveedores, los filipinos, habían llegado.
Matoba abrió la puerta del auto y entró en el callejón oscuro. Fury lo siguió, agarrando la bolsa de papel de Subway que había estado descansando en su regazo.
No había nadie alrededor. Los charcos dejados por la lluvia de la tarde fueron iluminados por las farolas, proyectando un suave resplandor blanco. La calle principal estaba llena de gente, las tiendas seguían ocupadas y animadas, pero aquí atrás, ya había anochecido profundamente.
Los dos filipinos estaban solos. Ambos llevaban camisetas. Uno sostenía un anticuado reproductor de casetes, mientras que el otro sostenía una bolsa negra de Boston[1].
Matoba y Fury caminaron hacia ellos.
Los filipinos los miraron con recelo. Matoba tenía una constitución grande con hombros anchos. Fury era delgado y tenía hombros estrechos. Sus apariencias contrastaban mucho mientras estaban uno al lado del otro.
«Entonces, ¿tienen el dinero?»
Sin siquiera molestarse en saludarlos, el filipino de la camiseta “5-0” habló.
«Je. ¿Quién demonios te crees que eres, haciéndonos esperar una hora entera? Estaba temblando en mi coche, los policías podrían haber aparecido en cualquier momento», dijo Matoba, manteniendo sus manos enterradas en los bolsillos de sus pantalones.
«Señor. ¿Tiene el dinero o no?
«Cierra la maldita boca. ¿Trajiste las cosas? Sólo acepté este trato porque escuché que era de alta calidad. Ahora apúrense y muéstrenmelo, idiotas».
Al escuchar las palabras de Matoba, el otro filipino, el de la camiseta del «signo de paz», enrojeció de ira.
“¿Me acaba de llamar idiota? ¿Justo ahora?»
«¿Cuántas veces tienes que oírlo para entenderlo? Es exactamente por eso que eres un idiota».
El hombre con la camiseta del signo de paz lo miró viciosamente. Matoba le devolvió la mirada sin vacilar. Sintiendo que podrían pelearse en cualquier momento, Fury se interpuso entre ellos.
“Vamos, déjalo. Estamos aquí para hacer negocios. Detén esta estúpida discusión y acabemos con esto».
Fury sacó un gran fajo de billetes de la bolsa de papel. Tenía ocho fajos de dinero. Cada uno tenía cien billetes de 100 dólares.
«Ochenta mil en total. No hay razón para romper el trato, ¿eh?»
Sus ojos brillaron. Trataron de mantener la calma, pero sus ojos seguían cada ligero movimiento del dinero en la mano de Fury, como perros hambrientos mirando un trozo de cecina.
«¿Entendido? Ahora date prisa y entrégalo «.
El hombre de la camisa «5-0» hurgó en su bolsa y sacó una botella de vidrio templado. Tenía unos 30 centímetros de largo. En la punta de la botella había un pequeño compresor que emitía un débil zumbido. Era una máquina instalada descuidadamente que estaba diseñada para atraer el aire hacia la botella.
Iluminado por el suave resplandor de las farolas, el «producto» dentro del frasco comenzó a moverse, flotando en un fluido burbujeante y translúcido. Empapada en la solución de Ringer, se podía ver la diminuta silueta de un humano.
Tenía la forma de una mujer desnuda. Sus blancos brazos y piernas eran delgados y frágiles. Su pelo dorado ondeaba de un lado a otro.
«¿Qué piensa? Es un hada de verdad, señor.»
La figura de la botella no era una muñeca. Estaba indudablemente viva.
Su palma era del tamaño de la punta de un dedo humano. Tocó el interior del vaso, agitándose mientras se bañaba en la tenue luz que brillaba sobre la botella.
«Parece débil», dijo Matoba, examinando cuidadosamente la criatura dentro del frasco.
«No, no. Aún está perfectamente sana, señor. Sólo está cansada de tanto moverse, supongo. Aún no ha pasado una semana desde que la atraparon».
En estos días, era increíblemente raro encontrar un hada tan saludable como esta. Al procesarlo con un equipo especializado, uno podría extraer «polvo de hadas» de muy alta pureza. Era un polvo mágico que inducía una intensa sensación de euforia que ni siquiera la cocaína o la heroína podían igualar.
Se vendía por cientos de dólares a precio de calle, y uno podía hacer una pequeña fortuna vendiéndolo en las rutas fuera de la ciudad.
“Bueno, es un producto de muy alta calidad el que tienes ahí. ¿No lo crees, Kei?” Preguntó Fury.
“Ah, no está nada mal. Definitivamente valió la pena esperar esa hora «.
Reprimiendo su nerviosismo, Matoba forzó una sonrisa. Fury sonrió junto con él, y los dos filipinos también sonrieron. Los cuatro hombres estaban de pie en el callejón oscuro, todos sonriendo con satisfacción.
«Aquí, ten tu dinero».
Cuando Fury arrojó la bolsa llena de dinero en efectivo, las sonrisas de los hombres se hicieron aún más amplias.
«Gracias Señor. Gracias.»
«¿Estás contento? Me alegra oír eso. Gracias a ti, yo también soy feliz. Después de todo, esto significa que finalmente podemos ir al grano.»
Con una sonrisa de satisfacción en su rostro, Matoba sacó una pistola automática de la funda bajo su traje y la apuntó a los hombres. Simultáneamente, abrió un bolso en su mano izquierda y les mostró la placa y la identificación que contenía.
«Somos del Departamento de Policía de Santa Teresa. Están bajo arresto».
Las sonrisas de los hombres se congelaron, pero Matoba y Fury siguieron sonriendo.
«Sus crímenes son el secuestro y el tráfico de personas. Esa hada no es un producto. Ella es legalmente una ciudadana del mundo Semani. Sus crímenes son graves. Ahora, pónganla a ella y al dinero en el suelo, pongan las manos sobre la cabeza y arrodíllense».
«¿¡Eres un policía!?»
«¿Ves?, te dije que eras un imbécil. Ahora date prisa y haz lo que te digo. Pon tus rodillas en el suelo. ¿Sabes siquiera de lo que estoy hablando? «RODILLAS». Deberías haber aprendido eso en Barrio Sesame, ¿no es así?»
De pie ante el cañón del arma cargada de Matoba, por un momento, los dos matones vacilaron. Se prepararon para huir, pero rápidamente recordaron que el callejón era un largo camino de un sólo sentido. Dándose cuenta de que no podrían salir ilesos, intercambiaron una mirada y finalmente, se pusieron de rodillas. La única manera de mostrar resistencia era maldiciéndolos.
«¡Maldita sea, nos han mentido! ¡Malditos policías de mierda, jódanse!»
«Maldición, ¿por qué tan vulgar? Rick, léeles sus derechos.»
Apuntando su arma con una mano firme, Fury se acercó al hombre con la camiseta del signo de paz y se encogió de hombros.
«Te dejaré hacer los honores, Kei.»
«Bien, hablaré con ellos. Escuchen con atención, ¿sí? Ustedes tienen derecho a permanecer en silencio. Así que los insultos y las palabras vulgares como «de mierda» que suelten terminarán siendo usados en su contra en la corte. También tienen derecho a contratar un abogado. Si no tienen dinero para tirarles a esas pequeñas y astutas plagas, el gobierno les conseguirá un abogado de oficio, aunque en ese momento podrían estar tirando por el inodoro el dinero de los impuestos que tanto les costó ganar. Deberías estar agradecido, ¿sabes? ¿Tan agradecido que podrías llorar? ¡Vamos, sólo llora de una puta vez ahora mismo!»
«¡Malditos policías, váyanse al infierno!»
«Ahh, así que eres un valiente, ¿no es así?»
Matoba esposó al hombre de la camisa «5-0» y lo puso de pie. Fury, sujetando al hombre de la camisa del signo de paz, se inclinó para recoger el saco de dinero y la bolsa de Boston que había quedado en el suelo.
Ahora todo lo que tenían que hacer era arrastrar a los matones al coche y conducir de vuelta al cuartel general.
Pero fue entonces cuando las cosas comenzaron a ponerse muy extrañas.
Clank.
Al oír este peculiar sonido, Matoba inmediatamente se dio la vuelta. El hombre con la camiseta del signo de paz, de alguna manera liberado de sus esposas, había sujetado violentamente a Fury.
¿Cómo diablos se quitó las esposas?
La respuesta estaba justo ahí. Sus muñecas estaban laceradas y empapadas de sangre. Había sacado sus manos de las esposas con fuerza bruta, arrancándose la piel y rompiéndose los huesos en el proceso.
«Ri-…»
Todo sucedió demasiado rápido. El hombre, que hasta ese momento no había sido más que un matón miserable, cerró sus dedos alrededor de la garganta de Rick Fury. Y con el mismo nivel de fuerza que usó para destruir sus propias muñecas, la apretó.
Un grito apagado escapó de la garganta de Fury. Su cuello se dobló en un ángulo poco natural.
«¡RICK!»
Matoba apuntó su pistola al hombre y disparó sin dudarlo. Las balas de 9 mm penetraron profundamente en la piel del hombre, y se estremeció con cada disparo.
Había sido atravesado por tres balas de punta hueca. Pero, aun así, no cayó. De hecho, no parecía sentir ningún dolor en absoluto. Tomó el cuerpo inerte de Fury y lo arrojó a Matoba.
“¡¡!!”
El cuerpo chocó contra él, llevando consigo una fuerza equivalente a la de un pesado saco de arena volando por el aire a docenas de kilómetros por hora. Fue lanzado contra la pared. El impacto obligó a que el aire saliera de sus pulmones. Se sintió mareado.
El hombre, que ya no era un hombre, sino un ser lleno de un poder monstruoso, miró las dos bolsas en el suelo. Agarró una. No era la bolsa con el dinero que había recogido, sino la que tenía el hada dentro.
«Espe-…»
Espera.
No pudo decir sus palabras a través del dolor insoportable que recorrió su cuerpo.
«Doreena meta baderi na (Patético bárbaro)».
Mirando despectivamente a Matoba, el hombre con la camiseta de signo de paz abrió la boca.
«I zarte meyaj, zona bereeya nicoshe genna yargo iye noi. Zona zaneean biye genna nerai. Beezennari, noze daal fiel mezeda demameya reme noi agshika “(Mi recién capturado sirviente no será derrotado por esos insignificantes juguetes que tienes ahí. Ahora recuperaré a esta mujer. Estaba destinada a entrar en mi posesión desde el principio).
Hablaba en farbarniano, el idioma de los que vivían en el otro lado. Esos asquerosos sinvergüenzas… Este filipino debe haber sido poseído. Apretando los dientes, Matoba levantó su pistola una vez más.
«No te metas conmigo, alienígena. Ahora levanta las manos y ponlas en tu…»
El hombre estiró sus labios ampliamente, formando una sonrisa.
Era una sonrisa brutal y asesina, una sonrisa que esos matones nunca habrían podido hacer, aunque lo intentaran. Sus ojos brillaban con una sed de sangre. Era una mirada que Matoba había sentido antes, hace mucho, mucho tiempo. Despertó en él un recuerdo que debería haber sido enterrado en el pasado, durante la guerra.
Iba a ser asesinado.
Cuando se dio cuenta, el hombre de la camisa con el signo de paz se balanceó. Dejó escapar un leve gruñido y salió corriendo. Se podía oír el sonido de las salpicaduras de agua mientras se abría camino a través de los charcos. Finalmente, se desvaneció en la oscuridad del callejón sin iluminación.
Matoba trató de perseguirlo, pero el dolor en su cuerpo era tan fuerte que ni siquiera podía ponerse de pie correctamente.
“………..”
El otro filipino, el de la camiseta «5-0», se había acurrucado en una bola en la esquina del callejón, temblando incontrolablemente. Jadeando por aire, Matoba dirigió su mirada a Fury, que había caído sobre él.
«¡Rick!»
No hubo respuesta.
Su columna vertebral se hizo pedazos, el detective Rick Fury había encontrado su fin. Sus ojos aún estaban abiertos, pero no mostraban signos de vida. El leal compañero de Matoba durante cuatro años había fallecido en silencio, sin dejar últimas palabras para él.
¨Se suponía que había sido una operación fácil…
¿Y qué hay de su esposa, con la que no ha hablado en toda la semana? ¿Qué se supone que le iba a decir ahora?
«Rick…… Maldita sea»
En algún lugar, a lo lejos, escuchó las sirenas de la policía.
0 Comments: